Résumé : La phase 2 du projet EQUER comprenait la continuation des travaux méthodologiques tels, le développement de modèles pour le chantier de construction, la démolition et le traitement des déchets, une étude de réhabilitation. Le développement informatique comprenait une intégration des modèles, une interface graphique pour représenter les résultats et une amélioration du prototype. La collecte des données a continué. On a fait une vérification des calculs et des analyses de sensibilité, par exemple, une comparaison avec un outil simplifié sur tableur. Analyse de sensibilité sur les données concernant la fabrication du béton. Présentation de quelques premières applications de la méthode, à titre d'illustration.
